1997-05-02

对贤哲的调查才刚开始(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕金贤哲的各种疑点正一一浮出水面。正在调查贤哲不法案件的大检察厅中央调查部已确认,贤哲从斗洋集团会长金德永处收受3亿韩元,并从其他财阀掌门人处收受10亿韩元规模的资金。他在上月25日举行的国会听证会上主张自己从未收受不正当资金。甚至更进一步反攻称:“希望通过听证会查明真相,证明我的清白”。不到一周便会被揭穿的谎言,他却在国民面前泰然自若地说出。然而当时通过电视观看听证会的大多数国民并不相信贤哲说的是真话。因此把最后的期待寄托于检方的调查。随着检方调查一层层剥开各种不法行为,他涉嫌介入利益的疑点有可能扩大到金泳三政权成立以来推行的主要政策项目。 在此情况下,据说检方目前对贤哲调查的界限意见不一。似乎是在调节调查的快慢,但这是不该有的事。 围绕贤哲的疑点,最初源于韩宝钢铁非法施压贷款的“主体”说。在1日落幕的国会听证会连韩宝事件的实体都未能接近的局面下,检方的调查缓办说,无异于打算就此掩盖韩宝不法行为的真相。 近日检察总长表示,调查结果显示贤哲似与韩宝不法案件无关。检察总长对贤哲的调查可能是与韩宝不法案件无关的“针对性调查”表示了困惑。 检方的这种姿态,或许也可看作是要提早结束调查之意。韩宝事件和贤哲丑闻让全国动荡已有几个月了?在本已艰难的经济状况下,夺走国民工作意愿的不法行为,为何不彻底追查,令人无法理解。 查明贤哲疑点与韩宝事件主体的调查,从现在才开始。对听证会上提到的各种疑点,检方即便耗费时间也必须查清。这也是向国民树立检察新形象的途径。

阅读韩文原文