◎对朝援助物资原产地标注等能否达成协议尚难预料 时隔4年9个月将于3日重启的南北红十字代表会谈,在开辟南北对话渠道方面意义重大。但从此前南北接触的惯例看,需要跨越的障碍不少,悲观论也不容忽视,后续动向备受关注。 据此,韩国政府与韩国红十字会计划先将此次接触的议题限定为“对朝援助物资由南北红十字会直接转交的程序”,并向朝方传达立场:离散家属交流、对朝粮食援助等问题可通过另行形式的会谈协商。 1984年朝鲜红十字会移交救灾物资时,朝方曾先行公布援助物资的品种、规模和时间,因此朝方很可能要求韩方就此事先作出承诺,但韩方预计只表明援助意愿,并就随之而来的程序问题进行务实协商。 因此,此次接触属民间层面的会面,不会有政治谈判,预计将集中讨论直接转交所涉的细节。 其中首先要讨论的是援助物资的原产地标注问题。1995年援助大米时,由于未明确标注援助方和援助物资而遭到舆论严厉批评,依据这一先例,韩方在原产地标注原则上立场坚定。 另一方面,朝方担心韩国的援助一旦为外界所知会冲击体制维系,预计会以1984年在原产地标注问题上未达成任何协议为由提出异议,争议在所难免。 此外,交接地点及方式等问题也存在诸多争议空间。韩方考虑运输费用负担和运输时间,计划要求通过板门店随时转交,并开通束草至元山港等追加航线。但朝方预计会以不承认朝鲜半岛停战协定体制、不愿让本国实情外传为由,对韩方要求置之不理。 同时,1995年援助的15万吨大米中有部分被朝方挪用为军粮,因此分配透明度问题预计也会被提出。另外,韩国政府与韩国红十字会还将明确表示,韩方接受在北京进行红十字接触属“例外事项”,并强调今后南北当事方之间的对话与接触应在朝鲜半岛内进行。不过,政府内部主张悲观论的声音也不少。 有观点认为,即便是南北红十字会之间的接触,若朝方将其作为指责韩方对朝政策的政治攻势场合加以对内利用,国内恐将重现1995年援助大米时的批评声浪。
1997-05-02 | 양정록
意在搭建南北对话渠道/明日举行韩朝红十字代表会谈
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






