1997-05-01

租赁合同锐减/受不景气影响一季度业绩较上年减43%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎执行业绩增长3.9%今年第一季度,由于大企业倒闭事件和景气低迷,企业设备投资需求大幅减少,租赁公司的租赁合同业绩骤降。 据租赁金融协会及相关业界30日消息,第一季度租赁公司与综合金融公司的租赁合同业绩为2万5140亿韩元,较去年同期的4万4290亿韩元减少43.2%。 其中韩元租赁合同业绩为1万4991亿6100万韩元,较去年同期的2万5003亿6000万韩元减少40%;外币租赁合同业绩为1万150亿7600万韩元,较去年同期的1万9283亿9200万韩元减少47.4%。租赁合同业绩在1994年同比增长69.3%后,1995年增长率降至7%,去年则减少18.0%。 另一方面,第一季度租赁公司与综合金融公司的租赁执行业绩为3万8601亿1000万韩元,较去年同期的3万7160亿韩元仅增长3.9%。

阅读韩文原文