◎同类业务合并以最大化协同效应/通过组织精简集中主力领域力量 29日下午6时,在中区苎洞双龙集团大楼举行了每周例行的社长团会议。 每周四召开的会议因5月1日劳动节休假而提前。此前当天上午,证券界和财界流传双龙正准备大规模结构调整的传闻。双龙起初解释称“并非事实”。但在当天的会议上,双龙确定了结构调整方案。当晚在乐天酒店与记者见面的金石俊会长表示:“从今年年初起综合调整室就一直在推进相关工作”,“不久将公布具体内容”。尤其是金会长表示:“将东远集团集团层面可动用的一切措施,集中力量使汽车业务恢复正常”,明确了结构调整的必要性。 随后30日,双龙公布了以▲3家子公司合并及1家出售▲组织精简为核心的结构调整方案。综合金会长的表态、当天公布的方案以及集团层面正在推进的房地产出售等情况,首先可以确认其为实现汽车业务经营正常化而在集团层面全力经营的意志。此次调整也包含通过同类业务合并获取协同效应、通过精简将力量集中于主力领域的用意。 重工业与精工的合并是上述分析的代表性案例。两家公司的结合可视为在集团层面大幅强化汽车零部件开发与生产、通过最大化协同效应将汽车培育为集团主力企业的意志。 重工业生产柴油发动机和汽车零部件,精工生产冲压件和汽车零部件。此外,建设与工程的合并被解读为通过整合两家公司拥有的设计、施工、监理职能,确保能够总体执行集团近期大规模推进的海外大型项目的综合建筑企业地位。 精简也是此次结构调整的重要意义。金石俊会长当天在Ssangyong Oil Refining工厂竣工仪式上被问及此次举措的背景时回答“是勒紧腰带”,与此密切相关。将经济研究院吸收合并入投资证券、把各部门研究人力前置配置到相应子公司,以及将集团监查室合并入综合调整室等,大幅缩减集团机构的组织与人力,正是如此。 双龙当天公布的结构调整方案应视为起点。因为要救活汽车业务并最终实现集团发展,需要力度更大的竞争力强化对策。金会长就此表示:“尚未到公开的阶段,但将分阶段、高强度地推进调整。” 双龙此次举措为上游集团此前一直停留在只公布计划阶段的结构调整提供了进入实施阶段的契机,尤其在30大集团接连破产和经营不良的背景下,提出了强化竞争力与精简的必要性,其意义由此可见。
1997-05-01 | 고진갑
重振汽车、强化竞争力的决心/双龙集团公布结构调整的意义
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






