1997-05-01

“住房金融垄断”落幕,住宅银行行长申明浩(访谈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎不再安于“过去的优待”/“将彻底追求商业主义,提高生产率与效率”——“反正要挨的打,不如早挨。”“与其安于垄断经营住房金融的优待,不如自行提高生产率和效率,为竞争做好准备。” 住宅银行行长申明浩反而对取消对住宅银行的优待表示欢迎。他强调,住房金融是典型的商业金融,所有金融机构都应经营,而向外资金融机构开放市场不可避免,因此应先向国内银行开放,以强化竞争力。 不过申行长强调,自己的这种态度不是为了别人,而是为了住宅银行。他解释说:“被保护伞包围、安于现状就会被淘汰。只有彻底追求商业主义、提高生产率和效率,住宅银行才能发展。” 申行长断言,随着住宅银行民营化,员工待遇也会改善。但他表示,将彻底以生产率为中心来改善待遇。 申行长表示:“住宅银行员工有1.2万人,比商业银行多,因此生产率存在偏低的一面。虽会努力将待遇改善到商业银行水平,但生产率跟不上就不能拿高薪。” 这听起来意味着,今后待遇将随住宅银行员工的努力而改善,不会无条件与他人比较来决定工资。 申行长补充说:“已做好准备,今后1至2年内赋予住宅银行的大部分优待将消失”,“住宅银行的全体员工也将努力,使其能在与其他银行相同的条件下竞争并取胜。”

阅读韩文原文