1997-04-30 | 이용택

具本茂,LG会长鼓励‘学习中国’/“须懂得才能实现第二内需市场化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎指示掌握政治、经济变化实情LG集团会长具本茂29日指示高管尽可能多访问中国,以掌握急剧变化的中国实情。 据悉,具会长当日在社长团会议上指示:“各位高管应尽可能多访问中国,了解经济、社会等所有领域的快速变化,并推进投资。”具会长于本月15日至21日视察了天津、南京、大连等中国当地经营场所,并会见了所在地党委书记及高级公务员等,就扩大对华投资方案进行了协商。 具会长尤其指出:“当地经营场所所在地的公务员对我们投资设立的当地法人的业务内容等掌握得非常完备,令人惊讶”,“中国的这种变化,似乎连社长及高管都未能准确把握。” 对此,集团相关人士说明称:“既然已将中国选定为战略地区并决定推进大规模投资,其含意就是不要依赖以往经验,而应事先细致分析当地变化及投资环境。” 另一方面,LG决定将中国打造为第二内需市场,并制定了到2005年投资100亿美元、实现500亿美元营业收入的计划。

阅读韩文原文