1997-04-30 | 안의식

朴锡泰自杀/“应以此为金融自由化契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎银行私库化“官治金融”形同他杀/亟需排除利益请托、实现授信审查民主化以第一银行前常务朴石泰自杀为契机,银行界要求实现真正金融自律化的呼声日益高涨。 银行职员们纷纷表示:“朴前常务不是自杀,而是被他杀”,“主犯就是长期以来肆意践踏银行的政治金融和官治金融”。 特别是授信负责人强调:“必须尽快改善制度与惯例,营造银行职员在自身责任下自主决策的氛围。” 银行相关人士指出,为此首先要改善政界与官界把银行视同私库或公营企业的认识与惯例。 某商业银行一位高管表示:“只要政界和官界以银行无主人为由随意干预银行人事,并借此把贷款请托、人事请托等各种利益请托视为理所当然的基本认识不改变,连自杀这种极端手段都要选择的‘朴前常务的苦恼’就会在银行职员中延续。” 银行职员还对内部权力过度集中于行长所带来的副作用进行了反省。对于韩宝事件后各银行为实现授信审查民主化而竞相引入的“授信审查委员会”制度,银行职员也持否定态度。某商业银行一位高管表示:“问题不在于制度不完善,而在于惯例”,“无论制定多好的制度,在首先看行长眼色的情况下都毫无用处”。

阅读韩文原文