1997-04-30

酒税修订内外攻防升温/啤酒三家企业现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎经济不景气叠加高税率/强烈要求纠正不合理税率结构啤酒市场正在萎缩。 在极度经济不景气中去年呈现负增长的啤酒市场,今年以来继续处于低迷局面,酒类三家公司的经营困难加重。 业界尤其表示,经营困难的最大原因之一在于不合理的税率结构,并强烈要求予以纠正。 受整体经济萧条等影响,去年同比下滑约3%(按数量计)的啤酒市场,今年以来截至3月末呈现约5%的负增长,正对朝鲜、OB、真露等酒类三家公司造成巨大压力。以1995年销量与前一年几乎持平为起点,啤酒市场已连续两年在负增长中苦苦挣扎。 整个80年代在经济稳步增长等影响下享受稳定增长的好时光,如今已遥不可及。 近来陷入经营危机的真露集团,其不良因素之一据说就是真露库尔斯啤酒的持续亏损,萎缩的啤酒市场甚至动摇了相关集团的地位。 各公司目前正大规模推进远超需求规模的设备扩充,若今后市场扩大不足,将进一步加剧经营困难,其走向备受关注。 此外,业界一致呼声所指的高达130%的高酒税,以及复杂的流通结构等衍生的问题,也成为压迫这些企业经营的原因。 这些因素与经济不景气交织,扩大了啤酒企业的累计亏损,对近来陷入极度资金困难、开始大规模自救的真露集团和斗山集团(OB啤酒)长期构成巨大的经营压力,而相对呈现增长的朝鲜啤酒今年以来也处于绝不能安心的状况。 业界尤其主张,过高的酒税不仅使啤酒产业萎缩,还勒住了企业的脖子,纠正此问题刻不容缓。 业界一位相关人士指出:“无论怎么增加销量,缴了酒税后几乎没有剩余”,“当局现在有必要从合理的角度下调啤酒税”。 去年业界缴纳的税款总额高达1万3600多亿韩元。 流通过程也存在相当大的问题。 业界须在次月25日按时以现金向税务署缴纳酒税,但企业把产品交给批发商后要两到三个月才能收到货款。 因此各公司出现了为缴税而不得不借钱的荒唐情形。 由于内外存在的不合理状况,啤酒企业只能陷入结构性经营危机。 在这种条件下,今年以来市场状况持续低迷,业界正忙于研究对策。 以卡布里(OB啤酒)、红岩(真露库尔斯啤酒)等新开拓高端市场,扩大生啤酒专营店,同时推出活动罐装啤酒,全力吸引顾客。 啤酒三家公司将如何突破最大危机局面,备受关注。

阅读韩文原文