1997-04-29 | 김상석

“综合金融公司缩减拆借”方针放宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎商业票据市场紧缩加重企业资金困难/除扩大回购协议业务外还在研究追加方案 财政经济院计划对下月起将第二金融圈的拆借额度缩减至自有资本50%的原定方针作出一定放宽或补充。这是因为在接连出现大型破产及真露集团破产危机的情况下,金融机构不愿向企业贷款,企业资金困难加剧,而综合金融公司担忧拆借额度缩减导致可用资金减少,更加不愿办理企业票据(CP)贴现,从而加重了企业的资金困难。 财政经济院有关人士28日表示:“为减轻对资金市场的冲击,正在研究适度放宽综合金融公司拆借额度缩减比例,或在保持基本框架不变的前提下制定补充措施的方案。” 据悉,财政经济院正在研究将目前仅允许银行和证券公司办理的回购协议(附回购条件的国公债)业务对象扩大至包括综合金融公司在内的全部金融机构,并扩大综合金融公司筹资机会的方案。 据金融界消息,国内30家综合金融公司的CP销售余额截至24日为63万5643亿韩元,比上月末减少了1万4339亿韩元。与去年同期增加1万382亿韩元、今年3月增加2万4863亿韩元相比,减幅相当大。 综合金融公司CP销售额大幅减少,是因为最主要的CP买方——银行信托不愿买入CP。银行信托因此次真露集团破产危机,真露系列公司发行的CP面临变成废纸的境地,对其他企业发行的CP也持回避买入的态度。 综合金融公司因银行不愿买入CP,加之预计下月实施的拆借额度缩减将使资金状况趋紧,因而回避票据贴现。 综合金融公司的票据贴现业绩本月至24日减少1万2160亿韩元,与去年同期增加1万4581亿韩元、今年3月增加3万4216亿韩元形成鲜明对照。

阅读韩文原文