1997-04-29

三星工程今年销售额料增20%/预计1.3万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎印尼化工厂建设等新接订单增加韩国最大的工程企业三星工程(代表梁仁模)受益于新接订单量增加,今年营业收入有望达到1.3万亿韩元,较上年增长20%以上。 28日公司相关人士表示:"去年实现1万亿韩元订单之后,近期又承接了印度尼西亚首个己内酰胺生产工厂建设项目(规模5亿美元),新接订单量持续增加","预计今年新接订单量约达1.5万亿韩元"。 该人士还补充说:"预计世界各国、尤其是东南亚地区的基础设施扩建事业将稳步增加,到2000年有望实现大幅营业收入增长。" 三星工程还预计,去年取得1300亿韩元订单业绩的环保设备部门,今年订单预计约2000亿韩元,将为营业收入增长作出贡献。公司相关人士补充称:"尤其是污水及废水的脱氮、脱磷技术目前正在美国、欧洲、加拿大等海外申请专利,预计1998年内可实现商用化。" 公司方面预计,今年经常利润和净利润将分别较上年增长约55%和37%,达到345亿韩元和240亿韩元左右。 公司相关人士表示:"此前对合作企业以现金结算货款,金融费用负担较重,但今年起改为票据支付,金融费用大幅减少,预计将有助于改善收益性。" 该人士还表示,去年年末从泰国最大的石油化学企业TPI公司连带承接5亿美元规模的大型石油化学工厂建设,也对今年收益性改善有所助益。

阅读韩文原文