1997-04-29 | 김인영

墨西哥/经济改革重“愿景”而非“人气”(振兴经济)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎大胆引入竞争体制与民营化…连续两年贸易顺差西班牙征服者科尔特斯拆毁阿兹特克神庙、以其石料建造的旧殖民地总督府建筑内,总统办公室与财政部并排而设。因此要造访财政部,须获得身着蓝色制服的武装军人许可。 这一场景反而印证了,墨西哥在摆脱外汇危机的过程中,财政部采取的一系列经济措施是在国家紧急状态这一森严政治形势下断然推行的。 1995年墨西哥政府的脱危对策分三个阶段推进。第一阶段是当年1月3日召集中央银行、劳工代表、农民代表、财界代表,就通过限制信贷实行紧缩经济、为保护存款人提供支援等达成协议。随后3月财政部发表了以削减公共支出、严格货币管理为核心的新经济计划。 这两项措施只是应急处方。相较之下,当年5月塞迪略政府提出的国家开发计划是至2000年长达6年的长期蓝图。该计划承诺通过大胆的税制与金融改革、培育制造业、农业、矿业、旅游业等四大产业、放宽对企业的管制,实现年均5%左右的持续增长。 财政部发言人亚历杭德罗·巴伦苏埃拉强调:“即便无法立刻收获成果,我们也抱着长期结果的心态,以下届政府上任的2000年为目标播下改革的种子”,“这是在宁可承受政治支持率下降的牺牲、也必须救活经济的想法下作出的决断”。 经济改革措施可概括为引入竞争制度与国营企业民营化。计划分阶段将官营银行以及石化、铁路、矿山、港湾设施等公有企业民营化。随着通信、金融领域管制撤除并允许外国人投资,垄断企业再也无法安居于内需市场。集中于市中心索卡洛广场的金融街,三年前还在下午1点关门,但随着外国银行接连进入,如今已形成下午6点仍营业的风气。 Samsung Electronics分社长文成勋近来在与客户洽谈时,感受到与一年前完全不同。以前即便提出交易一个集装箱的货量,当地企业人士也会迟疑;如今对三四个集装箱的合同也毫不犹豫地接下。文分社长分析认为,这是墨西哥政府经济稳定化措施为贸易与内需注入活力的证据。 墨西哥经济的活力在出口上表现明显。1995年进口为724.7亿美元,同比减少8.6%,而出口为798.2亿美元,大增31.2%。该年实现73亿美元贸易顺差,1996年也录得62.9亿美元顺差。与比索暴跌的1994年184亿美元逆差相比,可谓天翻地覆的变化。 比索危机是在经常项目逆差累积、汇率贬值压力持续之际,惧怕政治混乱的投机性海外资金一举撤离而引发的灾难。1994年末达到286亿美元最高值的外汇储备,危机当时一度跌至61亿美元的谷底水平。此后外汇储备在1995年回升至157亿美元,1996年达175亿美元,恢复到危机前水平。

阅读韩文原文