1997-04-28 | 이기형

“防违约协议”开局即遇阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“不能将综合金融公司排除在支援之外” 地方银行反弹/预计行长会议将激烈争论 为真露集团等有不良征兆企业重生而设的防止倒闭协约,在真露债权金融机构第一次代表会议(28日)尚未开始之前,就接连遭到综合金融业界和地方银行的内部反弹,进展艰难。 因此,生死取决于协约能否顺利履行的真露集团,对正常化工作能否顺利推进陷入尴尬境地。 全国10家地方银行行长26日下午在庆州조선호텔召开地方银行行长会议,一致认为从共同分担牺牲的宗旨来看,无法接受将综合金融公司排除在追加支援对象之外,并决定在28日的全体行长会议上强烈表明这一立场。 此前,银行联合会26日与商业银行、首尔银行等主要债权银行协商,一致认为为防止综合金融公司采取“退票票据返还请求诉讼”等个别债权行使行动,即便不参与追加支援,也应加入协约,至少共同参与债权展期,并决定再次修订协约内容,把综合金融公司列入义务加入对象。据此,综合金融业界决定28日上午召开社长团会议,重新整理对修正案的立场后,参加当天下午举行的真露债权团会议。 最初,由于综合金融业界反对对真露集团追加支援,银行界曾一致同意先将综合金融业界排除在协约义务加入对象之外,把协约修改为任意加入。银行联合会将该方案整理为最终立场,决定在28日上午10时召开的全国35家银行行长会议上表决。 但地方银行团对将综合金融公司排除在追加支援之外的方针表示反弹,且商业银行之间的意见协调仍不充分,预计当天举行的行长会议上将出现激烈争论。 ◎“防止倒闭协约”受阻的影响/金融机构间利害尖锐对立/银行—综合金融“只有我们受损” 互不信任严重 “金融自由化仍遥遥无期吗。” 围绕防止倒闭协约首个对象真露集团的处理,银行界与综合金融公司之间、商业银行与地方银行之间利害分歧,呈现极度混乱局面。 对于本次协约“分担小损失以避免大损失”的根本宗旨,地方银行、综合金融等各金融领域纷纷表示“连小损失也不能承受”,使协约本身面临破产危机。 由此,对协约本身能否成立及成功持怀疑的看法扩散,甚至出现“国内金融机构的自律还差得远”的自嘲。 本次协约实际上由财政经济院、银行监督院等当局发起,但制度成案和具体运用过程被交由金融界之间自律协调,因此今后协约的成败受到内外关注。 ◆混乱局面的核心是什么=综合金融业界与银行界之间根深蒂固的不信任与矛盾,通过此次事态明显暴露。此前银行界一直认为综合金融业界把自身责任下执行的不良债权推给银行界。相反,综合金融业界则认为银行界利用优越地位妨碍其经营,只顾自身利益。 银行界强辩综合金融公司即便不参与追加支援也必须加入协约,正是因为这种“不信任”。银行界认为,若综合金融公司干脆不参加协约,就会大量把真露票据提交交换,并对退票票据采取“退票票据返还请求诉讼”等个别债权行使行动。银行界判断,在这种情况下将不得不承担第二金融圈的全部真露债权,为阻止这一点,似乎转变态度,主张让综合金融公司参与协约。 或许是因为韩宝调查和听证会的“恐惧症”,监督当局极力回避介入造成的“中心空白”,也成为助推这一混乱局面的一个因素。 ◆协约能否成功=随着拒绝追加支援这一要求条件被接受,综合金融业界承诺参加协约,最紧迫的一把火算是暂时扑灭。但由于综合金融公司不参与追加支援,负担进一步加重的银行界内部强烈出现批评论。特别是地方银行强烈反弹称,“救活各地区的不良企业都已吃力,还要我们连中央大企业的不良贷款和综合金融公司的追加支援份额也一起承担吗”。商业银行职员们内心也颇有不满,称“为什么要由银行背起所有包袱”。 以国内银行“无主银行”的属性来看,多数观察认为,按照“政府方针”,对真露的协约支援计划仍将按程序推进。但在实际执行资金或对紧急支援资金进行事后结算时,银行界内部很可能进入▲回避承担事后结算分担金▲拒绝协调融资等“怠工”状态,协约能否成功履行仍不明朗。 ◆真露集团能否重生=把“生死”押在协约成败上的真露集团,因协约从一开始就磕磕碰碰,能否重生变得不确定。 各企业的主要往来银行方针是把紧急支援资金压缩至最低限度,立场是今后根据专业机构的实地调查结果和真露自救努力的成效,届时再决定是否提供资金支援。因此,不能排除以下可能性:▲协约履行过程中金融机构间矛盾加剧导致追加资金支援中断,或▲自救努力未按计划推进,真露集团将面临最终倒闭。

阅读韩文原文