1997-04-26 | 문주용

世韩集团发布CI正式启航/旗下8家子公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎发布2005年营业收入12万亿韩元、进入前20位的愿景 世韩集团(会长李英子)于25日正式以集团体制起航。 世韩以此为契机发布中长期愿景:到2005年将集团营业收入提升至12万亿韩元,进入前20位。 世韩当日下午2时在首尔奥林匹克体操竞技场举行“劳资和合及CI宣布仪式”,李英子会长、韩亨洙世韩(株)副会长、李在官世韩媒体社长等管理层与员工、合作企业代表等5000余人出席,正式宣布集团起航。 世韩在会上确定了旗下世韩(株)(原第一合纤)、世韩媒体、世韩建设、Saehan Matech、世韩电信、世韩信息系统等国内8家子公司共同使用的企业理念、员工精神、口号、标志、徽标及社歌等,并宣布今年为集团起航元年。 当日世韩采用的经营理念为“以创造的经营成就受信赖的企业”,经营口号为“Initiative 21”。标志以公司英文名“SAEHAN”为基础,在词尾A与N之间以阴刻与阳刻立体化呈现星形,体现卓越性与革新性的集团精神。 世韩在当日发布的中长期成长战略中决定,以三大板块为轴培育业务群:▲记录媒体、信息通信、影像软件等信息媒体部门 ▲聚酯、尖端材料、精密化学、电池业务等战略材料部门 ▲工程、流通、休闲等生活服务部门。据此,世韩计划到2005年实现信息媒体部门2万亿韩元、战略材料部门5万亿韩元、生活服务部门5万亿韩元,合计12万亿韩元的营业收入,并为此新增投资5.4万亿韩元。 ◎世韩集团起航的意义/最大化协同效应、强化新业务的布局 世韩正式宣布集团起航,被解读为意在整合文化迥异的世韩媒体与世韩(株)(原第一合纤),最大化协同效应。此外,可视为伴随李英子会长宣示的“创造经营”,在中长期成长战略中对化学、流通、休闲等新业务表达出比既有业务更强烈的意愿。 当日集团起航中值得关注的是最高经营层对进攻型经营的意愿。世韩在当日发布的中长期成长战略中,相较既有主力领域信息媒体,更加侧重战略材料、生活服务等,从而对化学、流通、休闲等新业务扩张表达出强烈意愿。对此,李在官世韩媒体社长表示:“我们正积极推进有线广播业务SO(System Operator)业务,对卫星广播业务也抱有很大兴趣。” 作为三星集团第四个卫星集团,世韩此前一直保持独立经营,预计今后也将持续与三星保持一定距离的独立经营体制。 ◎访谈/世韩媒体李在官社长/“立志成为21世纪第一…关注SO与卫星广播/以技术支撑的营销赢得信赖” “今天的活动旨在促进劳资和合,宣布新的CI与经营理念,向内外宣告集团的起步。也是全体员工以新制定的经营理念为基础,立志打造21世纪一流企业的场合。” 作为李英子会长长子、集团继承人的李在官世韩媒体社长(35岁)在活动结束后与记者见面,谈及本次活动的意义与今后的经营方向。以下为一问一答。 ——成为三星集团第四个兄弟集团,今后与三星的关系如何? ▲1973年由先代李昌熙会长创立、此后独立运营的世韩媒体,与从三星集团独立出来的世韩(株)组成一家人,今后也将一如既往地(与三星)独立运营。 ——据悉集团对信息通信领域颇为关注。 ▲世韩电信自1994年起以忠北地区为中心开始无线寻呼服务,目前用户已超过12万人,城市电话业务也自2月起开始服务。今后将关注并推进SO(系统运营商)业务与卫星广播业务。 ——预计不久将继承集团,李社长的经营哲学是什么? ▲集团理念是以创造的经营成就受信赖的企业。创造与进攻、挑战不同,是真正创造附加价值的更高一层的概念。通过技术支撑的营销,打造让员工、社会、股东都信赖的企业,这就是我的哲学。 ——家族在集团内的角色如何? ▲母亲李英子会长负责集团整体业务,尤其关注员工福利问题。我作为世韩媒体社长辅佐会长,弟弟李在灿负责影像制作公司数字媒体,二弟李在元作为世韩媒体企划理事接受经营培训。 另外,李社长于1993年9月与东方集团金容大会长长女金熙贞结婚,目前有一女。

阅读韩文原文