1997-04-26

举办产业技能人力招聘博览会/6月20至22日为期三天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎汝矣岛中小企业展示场/中小企业协同组合中央会综合考虑福利水平等严选250家企业为高效推进产业技能人力制度,为中小企业与技能人力提供招聘与求职对接的产业技能人力招聘博览会,将于6月20日至22日为期3日在汝矣岛中小企业展示场举行。 25日中小企业协同组合中央会(会长朴相熙)表示,与外国人研修生制度一同为缓解中小企业人力短缺提供巨大帮助的产业技能人力制度,与最初宗旨不同,被认定为产业人力者因找不到合适的兵役指定企业,就业率未达目标,鉴于这一现状而推进了此项活动。 产业技能人力制度是指现役及补充役征集对象中具备技术资格的申请者,在国家指定的兵役指定企业工作一定期间即视为履行兵役义务的制度,自1992年起实施。 但该产业技能人力制度存在国家分配人力少于中小企业界所需人数的问题,加之被分配为产业技能人员的人力进入产业企业的比率也不令人满意,因此一直要求制定对策。 中小企业协同组合中央会因此与兵务厅、中小企业厅、首尔特别市共同筹办本次活动,将接受产业技能人员及兵役指定企业的参加申请,积极开展招聘与求职中介。 另一方面,由于可直接参加汝矣岛展示场的企业限定为250家,中小企业协同组合中央会决定在提出参加申请的企业中综合考虑成长潜力、福利水平等严选参展企业,并为其余希望招聘的企业设置单独公告板,向产业技能人员提供招聘企业信息。 此外,还将把参加本次博览会仍未招满所需人员的企业与未就业技能人员名单建成数据库,今后持续开展招聘与求职中介。(785-0010 转354~356)

阅读韩文原文