政府开始积极着手处理银行不良债权和不良企业。财政经济院提出的金融机构不良债权清理方案,以及为出现不良征兆的企业设立专门机构以支持其自救努力与正常化,出发点在于切断企业与银行之间的不良链条。因此,该方案瞄准两种效果。其一,作为以真露集团破产危机为契机诞生的防止破产协约的续篇,是为今后启动金融机构改编等金融改革所做的前期铺垫工作。 其二,通过对有不良征兆的企业进行综合性企业诊治,以及整理大企业集团的不良子公司,促进产业结构调整。这也含有新产业政策、新财阀政策的意味。 日益膨胀的金融机构不良债权正拖住金融竞争力的后腿。而且从明年起金融产业将全面开放。这是不得不对溃烂部分实施手术和改革的紧迫局面。 大企业也一直依赖银行贷款经营,不断进行章鱼式扩张,结果怀抱大量不良子公司而难以自持。子公司的不良必然导致整个集团的不良化。以这种状态无法在与外国巨额资本的竞争中生存下来。无论是救活还是让其死掉,都必须整理不良子公司、加快结构调整。 这是迎接开放时代、意在挤掉开放时代积累的企业与金融泡沫的苦肉之策。这是必须经历一次、也无法再推迟的手术。 问题在于手术的手段和方法。专门负责不良债权清理与企业重生支援的成业公社,能否有效完成这件副作用众多的大事,首先令人存疑。 不良债权清理基金1万5000亿韩元过于单薄。筹措财源并非没有问题,但要消化银行11万8000亿韩元的不良债权,这一规模严重不足。 若是房地产景气良好时尚可,如今景气低迷,不仅卖不出去,也难以卖到应有价格。而且抵押房地产大多体量庞大且属劣质资产。若是好卖又能卖到应有价格的资产,银行没有理由承受出售损失而硬要转给成业公社。 房地产卖不出去,只不过是把银行的不良转移为成业公社的不良。成业公社的不良将转为政府财政负担,最终演变为国民负担。 日本的情况也是随着泡沫破裂而未取得多大实效,一直在暗中受苦。 对有不良征兆企业的判定标准也不明确,引发副作用的忧虑很高。成业公社发挥企业医院功能是可取的,但其中潜藏主观判断的陷阱。可能对稍加支援即可复活的企业判定为有不良征兆,反而将其逼死;相反,也不能排除为救活本应退出市场的企业而采取过度手段的可能性。由此会产生误判和公平性问题,也存在引发特惠争议的余地。 政府强调金融机构的自律,但政府干预的施压或遥控操作的可能性随时存在。应当实质性地交由自律,避免损害市场经济原理。 既然是限时机构,速战速决就很重要。越是困难、副作用多的事情,越是拖延就越会出问题。
1997-04-25
不良资产清理恐生新不良(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






