1997-04-24 | 문병언

巴黎贝甜销售额跃居第一/一季度249亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎独占烘焙市场的皇冠被以11亿之差超越此前由皇冠烘焙独占的烘焙市场格局正在发生变化。23日据相关业界消息,今年第一季度,泰仁三丽集团旗下的巴黎克鲁瓦桑实现营业收入248.9亿韩元,超过仅为238.4亿韩元的皇冠烘焙,首次占据营业收入首位。 1986年设立的巴黎克鲁瓦桑,去年总营业收入为841亿韩元,远不及皇冠烘焙的951亿韩元,但今年一举实现逆转。 皇冠制果集团旗下的皇冠烘焙凭借雄厚资金实力,超越长期引领烘焙市场的高丽堂和新罗名果,自1992年起跃居业界首位,但因泰仁三丽集团巴黎克鲁瓦桑的猛烈攻势,5年后让出首位。 巴黎克鲁瓦桑之所以能跃居烘焙业界第一,是因为其全力集中于左右营业收入的门店扩张。巴黎克鲁瓦桑通过积极的多门店战略,将1993年底的164家门店在1994年增至278家,1995年增至385家,去年增至502家,过去3年每年新开门店超过100家。 相反,皇冠烘焙同期仅增加238家门店。因此,截至上月底,两家企业门店数为巴黎克鲁瓦桑529家、皇冠烘焙519家,巴黎克鲁瓦桑领先。 此外,巴黎克鲁瓦桑主攻冷冻面团而非成品,这一策略也恰中要点。冷冻面团以半成品状态在门店直接烘烤后提供给消费者,随着消费者偏好刚出炉的新鲜面包,销售快速增长。巴黎克鲁瓦桑该冷冻面团的营业收入占比达35%。 但皇冠烘焙侧重于将工厂制造的成品供应给门店,冷冻面团在总营业收入中占比仅约10%。 皇冠烘焙计划顺应这一消费模式变化,大幅提高冷冻面团营业收入占比,全力夺回首位,两家公司的领先之争预计将进一步升温。

阅读韩文原文