1997-04-24 | 박원배

吉祥物“车童伊”与官方标志/首尔车展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎吉祥物“车东伊”/蕴含传统形象,寓意“汽车的小可爱”车东伊意为“汽车的小可爱”。 韩国汽车工业协会去年5月通过公开征集,从195人提交的222件应征作品中,选定了良夏贸易文雄代表理事的作品。 分为戴丝绒高帽和戴草帽两种形象,协会计划主要使用蕴含韩国式形象的草帽造型。车东伊将在车展期间出现在指引标识等主要宣传物上,作为首尔车展的象征活跃亮相。 协会还计划制作并销售印有该吉祥物形象的衬衫等小商品,通过车东伊改善人们对汽车的印象。 ◎官方标志/象征“世界五大厂商”的进取气概 “97首尔车展”的标志是对1995年首届车展标志的变形。 底部加入椭圆形,表现柔和与和谐。底色蓝色寓意清澈舒适的环境,第二个“M”的绿色意为“汽车产业与自然的和谐”。汽车协会表示,最后“S”的红色意味着车展的热度与华丽。 此外,轮子的椭圆形以太极形象表现,象征迈向世界五大厂商的韩国汽车产业的进取气概。 另一方面,首尔车展的主题定为“让梦想成真,让未来即今日”(Dreams come Ture Future Today)。

阅读韩文原文