1997-04-24

本月科技人奖、东洋证券杯世界围棋/昨日颁奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎本报与科学基金会、BTV共同主办第1届“本月科学技术者奖”和第8届东洋证券杯颁奖仪式于23日分别在科学技术处和首尔麻浦花园酒店举行。 Seoul Economic Daily社与韩国科学基金会(事务总长朴镇浩)当日在科技处情况室举行“本月科学技术者奖”颁奖仪式,选定开发激光及原子光谱技术的韩国原子力研究所李钟民博士(55岁)为第1届获奖者并予以表彰。 当日颁奖仪式上,科技处长官权淑一与Seoul Economic Daily社代表理事副社长朴炳润分别向李博士颁发奖状和奖牌,并对其辛劳表示赞扬。 由本报社与韩国科学基金会主管、科技处赞助的“本月科学技术者奖”,是为鼓舞科学技术人员士气、树立受人尊敬的科学家形象而设立的奖项,获奖者将获得科技处长官奖状、奖牌及奖金500万韩元。 李博士开发出原子光谱用金属蒸气激光和可变波长的高输出激光技术,为将国内激光技术提升至世界水平作出贡献,因此荣获首届奖项。 另一方面,由Seoul Economic Daily社与Korea Badook Television共同主办、Tongyang集团赞助、韩国棋院主管的第8届东洋证券杯世界围棋锦标赛颁奖仪式于当日下午5时在首尔花园酒店2楼大宴会厅举行。 当日颁奖仪式上,东洋证券社长安吉龙与Seoul Economic Daily社代表理事副社长朴炳润向冠军曹薰铉九段颁发冠军杯和奖金1.2亿韩元,围棋电视台社长金贤贞向亚军小林觉九段颁发亚军杯和奖金4000万韩元,并予以勉励。

阅读韩文原文