1997-04-24 | 정호선

向农渔村捐送电脑/丁镐宣,国会议员、国民会议(圆桌)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们正迎来21世纪信息化社会。随着信息产业的迅速发展,不仅产业结构,连日常生活方式也日新月异的高科技时代已经到来。在信息化社会中,电脑如同农耕社会的犁一样成为生活必需品,没有电脑的日常生活已难以想象。电脑普及量正呈几何级数增长,从小学生到家庭主妇、老年人,对电脑的关注都在提高。 电脑的威力确实惊人。如今即使在家中也可以直接使用金融交易、电子邮件、家庭购物、远程教育、远程诊疗等信息服务,甚至可以通过互联网超越时空,轻松查找世界各国的资料。 然而目前电脑的使用仍以大城市为中心,而信息设施相对落后的农渔村地区接触信息困难,城乡之间的信息化差距日益严重。 举例来说,去年6月由政府、产业、学界、研究机构相关人士为推动农渔村信息化而成立的“社团法人农渔村电脑捐赠运动本部”(理事长Jeong Ho-sun)以全国2500多所农渔村小学为对象进行的问卷调查显示,约60%的学校仍在使用XT级电脑,86%的学校使用286级以下的电脑。 农渔村小学如此恶劣的信息化设施,很可能形成城乡间的另一种差距,并引发巨大的城乡矛盾。此前文化差距曾成为矛盾因素,但在信息化社会中,被作为生命的信息所排斥与隔断,必将带来超过文化层面的冲击,这是显而易见的。 因此,为使农渔村地区不再作为信息死角被边缘化,全民对农渔村地区信息化的关注与支援十分迫切。首先,作为信息化基础设施的电脑必须尽快普及。 如今大城市的电脑升级正迅速推进,迎来专业奔腾时代,企业和研究机构等正在淘汰386级或486级电脑,而这些被淘汰的电脑在农渔村可以得到有效利用。 实际上,社团法人农渔村电脑捐赠运动本部去年已向全国9所农渔村小学提供了286级和386级电脑500余台,至今仍得到很好的利用。 信息化社会应成为共同分享的社会。农渔村地区不应作为信息化死角被边缘化。 让我们怀着这样的心态:我们捐出的一台电脑今后能够为农业经营的科学化作出贡献。让我们汇聚当年作为扫除文盲一环开展的“旧书捐赠运动”中所展现的全民诚意,积极参与为“扫除电脑盲”而开展的农渔村电脑捐赠运动。

阅读韩文原文