1997-04-23

美国暗示进一步加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎美联储副主席里夫林称“担忧经济过热可能性”【华盛顿 法新社=韩联社】美国联邦储备委员会(FRB)副主席艾丽斯·里夫林21日表示“担忧”美国经济“过热的可能性”,强烈暗示美联储正在考虑进一步加息。 里夫林副主席当天在美国就业政策基金会议上演讲时指出,“美国经济呈现非常强劲的上升势头”,“当前的问题不在于这一趋势是否会减弱,而在于经济可能会过热”。 此番言论强烈暗示,美联储下属公开市场委员会在上月25日将银行间短期借款基准的联邦基金利率上调0.25个百分点至5.5%之后,正考虑在下月20日的月度会议上进一步加息。华尔街受里夫林讲话刺激,当天出现抛售,股价暴跌。 里夫林副主席补充称,“美国经济各部门在今年第一季度均呈现强劲上升势头,进入第二季度后这一趋势仍在延续”,“需求扩大的同时,工资也开始上涨”。 他表示,美联储“正密切关注形势发展”,“将努力把经济过热降至最低、抑制通胀,同时使失业率最小化”。

阅读韩文原文