1997-04-23

“改善高成本结构须减轻课外教育费负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎30大集团企划调整室长会议,决定向政府提出呼吁。财界认为,要改善高工资、高成本结构,当务之急是缓解课外教育费负担,决定呼吁政府制定对策。 财界还决定,为使企业带头推动经济复苏,将按各企业特点制定工资冻结、开发生产率提升方案等多样化经营革新措施并全面实施。 全国经济人联合会22日下午在首尔乐天酒店举行“第26次企划调整室长会议”,30大集团企划调整室长出席并形成上述共识。室长们特别指出,劳动者要求提高工资的最大原因是家庭的课外教育费负担,应通过设立技术大学等各类教育相关放宽管制措施,使公共教育正常化。 室长们还决定,在本月底前制定并实施增加工作量、提高生产率、开发新技术、冻结工资等多样化方案。他们决定在推进经营革新运动的同时,整理边际业务、积极开拓新业务,全面推进业务结构调整以强化经营体质,并于本月底前向全国经济人联合会报告各公司的经营革新方案。 他们还一致认为公共企业民营化应按原定计划推进,并决定将这一立场传达给政府。

阅读韩文原文