◎“利率是发达国家的2倍……企业丧失积极性/三方携手设立‘经济对策协议会’/应摆脱规模经济、专注尖端技术开发”21日下午,在全经联大会议室举行的劳资政大讨论会上,3名主题发言人与5名讨论嘉宾就落实振兴经济的具体方案展开了热烈讨论。以下为主要讨论要点。 ▷朴炳载 现代汽车社长◁ 着手振兴经济最重要的是各经济主体都要变得谦逊。企业至今抱着以规模为主来提升竞争力的幻象。汽车业界也曾自满于世界第五大生产大国的规模,疏于尖端技术开发和确保竞争力,如今才手忙脚乱。今后应更加致力于技术开发和产品高附加值化。 企业至今提出的许多愿景,大多也停留在2000年销售额要提高到多少、要多生产几辆之类的笼统内容。如今应成为提出核心能力的企业。 必须提出到何时开发高端产品、把收益率提高多少等具体愿景。同时,企业如何打破高成本结构也是问题。首先应从高管和高级干部开始冻结、削减工资,营造健康的企业风气。 最后想叮嘱的是,政府无论何种政策都应更加用心制定,以免使局势恶化;工会方面则应果断接受自己也可能成为先做出牺牲的主体这一事实。 ▷朴烜九 劳动经济研究院院长◁ 包括今天的讨论会在内,劳资政应合力克服经济危机的呼声已多次出现,但就具体该做什么缺乏详细讨论。因此我认为需要一个进行更具体讨论的协议机构。目前政界运营的经济对策协议会政治色彩浓厚,难以进行具体协商。若能设立以劳资政为主体形成协商结果的机构,就能就劳动、工资、国民生活安定问题具体讨论该做什么。这样,通过该协商体可以构筑储蓄与过度消费问题、节约能源等全民经济振兴运动的支柱。 在企业层面,近期接连出现的劳资振兴企业宣言也止于宣言,并无后续措施。劳资双方应重新思考在企业层面能做什么。我认为企业层面最重要的是重建现场秩序。期待劳动界主张“现场质量由我们负责”。 ▷郑在永 成均馆大学教授◁ 进入80年代以来出现诸多变化。曾以为社会主义已崩溃,但大量劳动人口进入资本主义市场,带来经济环境本身改变的结果。英国、美国、新西兰等国出于照此下去无法生存的考虑,提出了政府层面的竞争力强化方案,已接近成功阶段。 为使我国经济好转,本人主张三点:不花钱的政治、政府结构改编、教育结构改善。首先政治应改善到不成为经济发展绊脚石的程度。政府组织与职能应重新调整为不落后于竞争对手国的形态。同时政府应认识到人力素质提升的重要性。我们社会将逐步走向重视创造力和技术的方向,因此政府应带头培养这些领域的人才,并为强化作为人才培养基础的大学竞争力,努力废除对大学的各种管制。 ▷金振东 Seoul Economic Daily 主笔◁ 当前经济危机源于高成本低效率结构和竞争力削弱。政府因经济困难而采取缩小均衡式思维,但扩大均衡式政策才更为可取。看现在的经济政策,感觉转为守势而非攻势。 经济危机的原因与处方,劳资政之间已形成共识。就打破经济危机的实践课题提出两个问题。第一是高成本结构核心的利率稳定问题。目前金融改革委员会正在筹备的金融产业改革要取得实效,就必须体现为降息。想问,降息的具体政策是什么,何时会显现效果。 第二,当前经济困难的病因是出口减少和消费爆发式增长,那么作为扩大出口短期对策重要标尺的汇率政策将如何操作,也令人关注。要增加出口,打破高成本结构是根本处方,但那需要很长时间。 为制定打破经济困难的实践方案并坚定意志,我提议劳资政携手发表振兴经济共同宣言。 ◎速写/“未尽之言在休息室……”场外讨论热烈/代为发言的姜次官“依我之见……”积极表达/参会者在本报报道上划线事先分析 ○……在首尔汝矣岛全经联会馆大会议室举行的本次振兴经济大讨论会上,政府相关人士、企业人士、劳动者等200余名参会者在活动开始前便已座无虚席,显示出对讨论的高度关注。 当天下午2时开始的大讨论会上,本报代表理事副社长朴炳润通过主旨演讲指出,我国经济正被世界各国评价为在倒退,并强调化解这一局面唯有劳、资、政再次同心协力。 当天参会者在主题发言人每提出一项国内经济问题时便点头,表现出共鸣。 当天讨论会中间不设休息、连续进行2小时30分钟,部分参会者反映出会场的热度,甚至在大会议室旁的休息室里也倾诉对振兴经济的个人意见,场外气氛俨然如同场内。 ○……不过当天活动中,原定作为主题发言人出席的副总理兼财政经济院长官姜庆植因白俄罗斯总统卢卡申科突然访韩,由次官姜万洙代为出席。 姜次官似有意识到此点,起初照读姜副总理写好的稿件,过半后则表达自己对我国经济现实的看法等,展现积极姿态,获得参会者响应。 ○……当天大讨论会上,还有部分参会者将主题发言内容一一记在纸上,反映出各界对振兴经济的关心。 此前,当天大讨论会开始前抵达的部分参会者仔细阅读本报刊载的振兴经济报道内容,还逐行划线细致分析。
1997-04-22
“劳资政共同宣言‘大和合’”/专家讨论内容摘要
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






