1997-04-22 | 서정명

东洋机电/“缩减汽车零部件业务,实现关联业务多元化”(话题企业)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎特种车—与日本公司合作,月产30台、销售额目标80亿韩元/混凝土泵车—继小型之后开发21米中型,着手平定市场 汽车零部件专业企业东洋机电(代表严基和)正摆脱零部件领域,推进向特种车等关联业务领域的多元化。 东洋机电表示,主力业务汽车零部件业受内需市场局限,遂在扩大业务领域、创造协同效应的方针下,积极参与特种车及混凝土泵车、自动洗车机、停车设备、环保设施等领域。 东洋机电与日本重型建筑机械企业多田野公司缔结技术合作,建成月产30余台特种车的生产设施,面向园林绿化及电气设备、招牌施工、建筑相关企业供货。推出3吨与5吨两款车型的东洋机电说明称,起重机单元比现有产品重量更轻,附属装备载重量更大,且吊臂角度高约20度,更易确保作业空间。 公司计划今年在该领域实现80亿韩元销售额。此外,东洋机电去年国产开发了搭载21米中型四节臂的混凝土泵车,以DCP-60M的型号正式投入销售。 公司方面说明称,该产品配备无线遥控提高了作业便利性,并扩大了浇筑混凝土作业时起支撑防晃作用的支腿展开宽度,提升了安全性。 该产品采用挤压式取代原有活塞式,噪音更小;并以M形取代Z形,扩大了浇筑空间,这是其优点。 公司相关人士表示:“继15米、18米级小型混凝土泵车市场占有率第一之后,21米中型也已着手平定内需市场,今年计划在混凝土泵车领域实现200亿韩元销售额。” 与此同时,东洋机电还进入自动洗车机业务,与日本MK精工缔结技术合作关系,不断扩大市场份额。生产自助投币式、滚筒式、隧道式三类洗车机的东洋机电,向加油站、洗车场、汽车服务中心供应设备,已确保30%以上的市场占有率。为强化洗车机领域,东洋机电去年在裡里工厂建成洗车机综合试验场,并说明称“今年该领域预计实现180亿韩元销售额”。 此外,东洋机电还进军停车设备及焚烧炉、食物垃圾堆肥装置、花卉业务等环境友好型业务,并决定将其培育为未来业务。 东洋机电社长严基和表示:“计划将目前约60%的零部件业务比重分阶段缩减至30%左右”,“一方面将业务领域扩大至有望增长的关联业务特种车、洗车机、停车设备等,另一方面也将强化正在崛起为未来业务的环保领域”。

阅读韩文原文