◎3Com、Ascend本月接连收购企业/加速专业化……向领头羊“思科”发出挑战美国计算机网络业正陷入并购(M&A)热潮。点燃规模扩张竞争之火的是思科系统公司。这家业界领头企业自1994年以来已投入50亿美元用于企业收购。后发企业也不甘落后于思科,纷纷投入巨资。本月初,Ascend通信公司以37亿美元收购Cascade通信,随后3Com以66亿美元收购调制解调器生产业最大企业美国罗博泰克。 网络企业加快扩大规模的最大原因在于通信市场的多样化。通信网络市场从部门用局域网(LAN)扩展到企业LAN,从企业LAN扩展到广域网(WAN),再由WAN扩展到互联网,如龙卷风上升般急速成长并日趋多样。企业深切感受到,以小体量难以追赶这种日新月异的市场潮流。 思科通过并购转型为统揽LAN、WAN、互联网的一站式网络企业,成功大幅强化了业界主导力。感到危机感的Ascend和3Com并未选择正面应对,而是把方向定在专业化。3Com决定利用美国罗博泰克的调制解调器技术进军LAN市场,Ascend通信则决定主攻互联网信息服务、网络交换设备开发及WAN。这可谓是要牢牢抓住有竞争力领域的差别化战略。 这些公司还着手全面开发网络硬件。随着网络市场规模扩大,需要开发能更快更准确处理大容量信息的硬件。全球性投资银行JP摩根表示,“去年网络企业的硬件开发投资额达290亿美元,预计到2000年将增至720亿美元”。
1997-04-21 | 최인철
美国“3Com”等网络后发企业“我们也要做大”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






