1997-04-21 | 정구형

“非创投企业也应扩大支援”/中小企业协同组合中央会呼吁构建综合中小企业支援体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎主张“偏重特定领域,轻工业等被边缘化” 近来政府的中小企业支持政策呈现偏重创业企业等特定领域的态势,中小企业界因此主张构建全面的中小企业支持综合推进体系。 中小企业界指出,通过激活具备新技术与灵活性的创业企业来促进产业体质改善和结构调整虽是紧迫课题,但支持过度集中于创业企业有引发副作用之忧,因此应构建中小企业支持综合推进体系,谋求均衡增长。 中小企业界之所以强调中小企业支持综合推进体系不可或缺,是担忧此次创业企业激活措施会像过去一样,重蹈政府重业绩、或为刷新气氛而推出的一次性政策的老路。 另外,也因为现有中小企业支持政策可能被新的支持措施掩盖而受阻或效果减半,从而造成混乱。 就此,中小企业协同组合中央会(会长朴相熙)近期在邀请新韩国党代表李会昌举行的座谈会上曾表示,中小企业支持政策不应像过去那样以对特定产业或特定领域的集中支持方式推进,而应转向综合支持体系,使包括轻工业在内的中小制造业整体获得持续而均衡的支持。 作为其中一环,中小企业协同组合中央会建议,需要将企业分为可与大企业共同成长的企业群、引领未来尖端信息化的企业群、灵活应对多品种小批量生产体系的企业群等,分别予以支持和培育。同时主张,应按企业成长阶段,在创业阶段改善为以投资为主的支持制度,在技术开发方面提供长期低息资金支持,在流通销售阶段建立对业界自主共同化事业的支持体系。 中小企业协同组合中央会一位相关人士表示:“从创业企业激活中寻找经济活力恢复之道抓住了要害,但孤注一掷式的做法存在问题”,并表示“不能因为不属于创业企业范畴,就把中坚企业或成长潜力充足的有望中小企业置于支持的死角”。

阅读韩文原文