1997-04-21

“LNG船运营船公司投标船数差别化”/韩国天然气公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社(社长韩甲洙)将在LNG(Liquefied Natural Gas·液化天然气)第3期项目中对运营船公司的投标船数实行差别化适用,并将部分允许新船公司进入。据相关业界20日消息,天然气公社已确定内部方针:对第3期项目13艘中将于上半年发订的7艘,本月底通过公告,根据有无运营业绩限制投标船数。据此,现代、韩进集团、油公海运等现有3家运营公司各可投标2艘,而包括仅持有运营权而无运营业绩的Korea Line在内,新运营船公司的投标船数预计将各限制为1艘。新运营船公司方面,泛洋商船和韩那海运被视为有力人选。 天然气公社此次对运营船公司投标船数的限制,被解读为出于LNG运输业务稳定性考虑,防止无运营业绩的船公司一次性承接多艘船舶。

阅读韩文原文