1997-04-19 | 이기형

“防倒闭协约”虚实/用好是“药”用不好是“毒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎部分已出现收回信贷等副作用/对短期贷款较多的综合金融公司是致命打击18日确定的《金融机构防止破产协约》的核心在于,适用对象企业的票据被提交交换时按违约处理,但对相关企业不采取中止当座交易、登记为不良交易对象等制裁措施,而给予优惠使其能够正常开展经营活动。 因此,那些饱受第二金融圈集中票据交换攻势、实际面临破产危机的企业,通过成为该协约适用对象,可在一定期限内暂缓偿债负担,获得重生机会。 采取此类特别措施,源于真露集团等部分国内大企业陷入极度资金困难,若无非常措施,不仅相关大企业会破产,整个国民经济也可能陷入“共同毁灭”危机的紧迫感。 综合金融公司等第二金融圈虽表现出反对姿态,但18日决定参与,也正因如此。 然而,此次不可避免导致第二金融圈业务收缩的措施,今后极可能产生相当大的副作用。已经出现与“良好宗旨”相反的动向。 金融界相关人士表示:“一旦被选定为协约对象企业,所有债权将被冻结,因此对于传闻不佳的部分大企业,第一、第二金融圈收回贷款的动向已经显现。”结果,为救活企业而设的“非常措施”反而成了害死企业的“剧毒”。 滥用协约的情形也令人担忧。对主要往来银行而言,只要将企业选定为不良征兆企业,就可摆脱承接第二金融圈信贷或追加支援的负担,因此担忧其可能把尚可重生的企业也弄成不良企业并选定为协约对象。尤其在近来韩宝事件之后,金融圈因“信用贷款·听证会恐惧症”而极力回避单独对企业放贷的风气下,此类情形成为现实的可能性比以往任何时候都高。 从企业角度看,只要银行圈总信贷达2500亿韩元以上即可被选定为协约对象企业,金融圈债务被冻结,并可获得紧急资金支援和协调融资,因此财务结构不佳的企业可能故意扩大负债规模。 对债权被冻结的金融圈而言,第二金融圈大多为信用贷款且经营短期贷款,业务很可能遭受致命打击。第二金融圈反驳称:“该协约是政府和银行圈以单方面牺牲第二金融圈为基础来救企业的横行霸道”,“过去靠协调融资活下来的企业有几家?”尤其若债权冻结期长期化,部分经营规模弱小的第二金融机构也可能破产。 ◎防止破产协约主要内容 分 类 内 容 加入对象金融机构 银行 综合金融 生命保险 证券 正常化对象企业 ▲信贷余额2500亿韩元以上 ▲追加支援后可实现正常化的企业 ▲需支援至第三方接手的企业 支援顺序 ①主要往来银行选定“正常化对象企业” ②选定“正常化对象企业”时冻结债务 ③组成债权机构协议会 ④协议会代表会议决定重启资金支援,但判定无法重生时启动法定管理、清算程序 资金支援方式 贷款延期、转为中长期·低息贷款、贷款转股、新增协调融资 违反协约制裁 ▲违反协约的票据按违约处理,并课以10%违约金 ▲未加入协约者提示的融通票据按违约处理,但货款票据为使企业正常运转予以结算

阅读韩文原文