1997-04-18 | 우원하

全、卢二人何时特赦复权/青瓦台“大选之后才有可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎新韩国党、自民联从和合角度对“提前实施”持肯定态度/国民会议考虑当事人反省与国民情绪而“观望”——随着全斗焕、卢泰愚两位前总统的5·18及12·12事件终审判决于17日确定,包括全、卢二人在内的相关人员的特赦与复权问题成为政界的现实议题。 特赦的焦点不在于“赦不赦”,而集中在“何时赦”。 就此,朝野政界目前保留正式立场表态,但新韩国党与自民联从国民大和合角度对提前特赦持肯定气氛。尤其执政党的大选参选人中相当多数公开表示赞成判决确定后提前特赦。自民联主张尽快特赦,国民会议则以“当事人的反省与国民的情绪”为前提,采取较为观望的姿态。 然而青瓦台方面却推迟正式表态、慎言少语。总体上形成反对大选前特赦的气流。 青瓦台一位高层人士17日表示“就该问题,以我们的立场无话可说”,并称“今天才下确定判决,怎能立即谈特赦”。 对于政界出现有关特赦的言论,该人士表示“无意对政界人士的言论说三道四,但难道能与拥有特赦权的金泳三总统的想法相同吗”,暗示金总统对两位前总统的特赦问题态度极为慎重。 另一位人士批评称“政界人士提及全、卢特赦的用意令人怀疑”,“政界人士谈特赦问题,意在选举前将其用于政略”。 他补充说“若特赦确实成为问题,选举结束后再提不就可以了吗”,“青瓦台完全没有提及或研究,这是金总统要决定的事项”。 不过,若韩宝及金贤哲政局早期在一定程度上理出头绪,从整肃国政角度使两位前总统的特赦问题提前浮出水面的可能性并非没有。 但就目前看,两位前总统作为已决犯在狱中度日、观望12月大选的可能性被认为更高。

阅读韩文原文