1997-04-18

百大金融机构经营业绩/千大企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎股市寒流影响 盈利能力“横盘”/三星集团等寿险“三巨头”去年营业收入增长达28%/除国民银行外 城市银行净利增幅微弱/多数券商总资产规模跌出50位以外在调查对象446家金融机构中,96年营业收入百强企业的营业收入合计为93万1536亿韩元,比上年度增加15万1682亿韩元(19.45%)。此外,资产排名前100家企业的总资产规模为577万9185亿韩元,比上年度的486万4619亿韩元增加91万4566亿韩元(18.8%)。但净利润百强企业的利润总额为2万1203亿韩元,比上年度的2万1305亿韩元反而减少102亿韩元(0.4%),显示盈利能力恶化。在营业收入方面,三星集团、教保、大韩生命等大型寿险公司稳居前列,整体规模大幅扩张。在资产方面,外汇银行、朝兴银行、第一银行、韩一银行等城市银行继续占据前列,资产规模大幅膨胀。另一方面,在净利润方面,国民、新韩、朝兴、商业银行占据第1至第4位,但多数机构与上年持平或有所减少。金融机构盈利能力下滑的原因,被解读为股市低迷导致投资信托、证券、银行等的股票投资亏损,对整体收益造成不利影响。 另有评价认为,经济不景气使不良债权增加,而各金融机构改善自身体质的努力却不足。 结果显示,96年金融机构仍忙于扩大规模和资产,但盈利能力停滞不前,通过结构调整或业务多元化提高盈利能力再次成为紧迫课题。 ▷营业收入◁ 继95年之后,三星生命仍是金融公司中营业收入最多的企业。 三星生命的营业收入为12万7152亿韩元,在金融机构中首次突破10万亿韩元,创下新纪录。 三星集团、教保、大韩生命等所谓“三巨头”寿险公司的营业收入,由上年度平均增长13.75%提升至96年度平均28%的高增长率,充分显示韩国寿险公司规模正在快速膨胀。 产险公司中,三星火灾95年以1万2000亿韩元位居第17位,96年以1万8000亿韩元升至第13位,超过寿险公司第一生命,引人注目。 但营业收入百强金融机构中,营业收入比上年度减少的机构达18家,远多于95年度的7家。这被解读为反映实体经济不景气及金融市场饱和状态。 银行中,外汇银行营业收入增幅与上年相近,维持第4位,而因连续倒闭风波受损的第一银行则从95年的第5位下滑至第8位。 券商因股市低迷导致股票交易手续费收入减少,进入营业收入百强金融公司的家数由10家减至8家,且多数营业收入难免下滑。 ▷净利润◁ 国民银行净利润增长60.54%,从95年的第9位跃升至第1位。东部火灾实现净利润1041亿韩元,从百位以外跃升至第6位。 95年位居第1、2位的韩国投资信托和大韩投资信托,因股市长期低迷净利润急剧减少,退至第35位和第75位;原居第11位的国民投信则跌出百位以外。 包括国民银行在内,新韩、朝兴、商业、外汇银行等城市银行囊括净利润第1至第5位,但除国民银行外,净利润增幅仅小幅上升或呈下降态势。 券商净利润全部减少,其中Dongwon Securities位居第29位,超过第33位的大宇证券,跃居业界首位。 95年位居第17至20位的LG、大信、东西证券等大型券商均未进入百强,而大有、Shinyoung、一银证券等小型券商则排在50位以内,形成对照。 不过,包括Dongwon Securities在内的所有券商净利润增长率均为负值。 95年景气良好的三大寿险公司中,仅教保生命净利润较上一会计年度增长9.27%,升至第12位,三星生命和大韩生命净利润则大幅减少。 ▷总资产◁ 以外汇银行为首的城市银行继95年之后再次囊括第1至第9位。外汇银行资产增长16.54%,总资产达41万4300亿韩元,连续4年稳居第1位。 外汇、朝兴、韩一、国民、商业、住宅、新韩银行等资产增速达两位数,而第一、首尔银行的资产增速仅为一位数。 寿险“三巨头”三星集团、教保、大韩生命资产较上年增长21%至23%,但排名与95会计年度相同,分别为第10、12、14位;第一生命、兴国生命在资产小幅增长下升至第28位和第29位。 后起银行及地方银行中,大邱银行资产增长24.18%,总资产10万1088亿韩元,维持第13位。其余后起及地方银行资产增速为15%至33%,排在第15至30位,与95年水平相近。 券商中,大宇证券资产小幅减少,总资产2万4475亿韩元,位居第46位,维持业界首位,但排名较95年(第34位)下滑12位。 东西、LG、大信、双龙证券等多数券商也跌至50位以外。 韩国投信、大韩投信、国民投信等在京三家投信公司资产增长约12%至16%,但排名较上年下降3至5位,分别位居第48位、第50位和第55位。

阅读韩文原文