◎进口品侵蚀内需引发共亡危机感/强化品质比较、功效实验等宣传化妆品业界为应对市场侵蚀日益加速的进口化妆品,将结成共同战线。 大韩化妆品工业协会在年初成立的宣传委员会(委员长金德禄)正式运作后,首先将集中向消费者广泛宣传国产化妆品与进口品相比品质足够优秀这一点。 据此,宣传委员会17日以“适合韩国人肌肤的国产化妆品”为主题举行说明会,通过介绍国产产品适合韩国人肌肤特性的原因、与外国产品的品质比较、品质认证或专利申请现状、研究人力及研发费用等,强调了国产产品的优越性。 化妆品业界之所以采取此类共同应对,源于若继续对进口品侵蚀市场坐视不管,或将面临存亡关头的危机感。目前进口化妆品在安利、如新等多层次销售公司出现后急剧增加,去年共进口2.85亿美元。这相当于去年国内企业出口额3100万美元的10余倍。 据宣传委员会提供的资料,韩国人皮肤较薄、油水分较少、对刺激极为敏感,因此使用针对较厚皮肤设计的外国产品时可能引发皮炎等,故本土产品比进口产品更适合韩国人的肌肤特性。宣传委员会说明,大学皮肤科、医院、国内化妆品企业研究所等的研究结果也证明,在皮肤安全性(皮肤刺激性、过敏性)、功效实验(皮肤弹性、保湿力)等方面,国产化妆品优于进口品。彩妆产品方面,砷在国内外全部产品中均未检出,而铅在国产中未检出,在部分外国产品中则被检出。 宣传委员会计划在今年秋季举办国产与外国产品成分比较研讨会,以持续使消费者认识国产产品的优越性。
1997-04-18 | 이효영
“国产化妆品更优”/业界共同宣传委员会全面启动
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






