1997-04-17 | 박원배

畅销车型增产/Tiburon、Leganza、Pride等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎订单积压致延长作业、增设生产线汽车业界缩短作业的现象正在扩散,但部分车型因订单积压反而在增产。 据业界16日消息,现代汽车集团的酷派、雅绅特三门版,Kia的Enterprise、Pride,大宇的Leganza、Nubira等轿车,以及双龙的Korando、现代精工的Galloper等,因订单积压正在延长作业时间或增设生产线。 现代为满足在海外受欢迎的酷派的出口订单,自7日起将蔚山工厂的Avante生产线转换,计划把目前每天320辆的产能到8月增至420辆,雅绅特三门版的产能(每天450辆)也提高了10%。 Kia的最高级大型轿车Enterprise订单量达到产能(每天80辆)约两倍的150辆,遂在社长金永龟指示下近期将生产规模提高至100辆以上。此外,委托亚洲汽车生产的Pride,受近期上市的Pride Young人气带动,3月销量达4058辆,为上月的两倍,生产线正满负荷运转。Sportage上月也接到1.4万辆追加出口订单,正通过加班和特勤增产。 大宇近期上市的Leganza和Nubira订单量分别比实际产量多约1万辆和7000辆,正满负荷运转;现代精工方面,月产能约3000~4000辆的Galloper上月合同数达6100辆,为缓解交车积压,近期将生产体制改为两班制。双龙月产能800辆的Korando订单积压超过2000辆,不仅加班,连隔周休息日也开动生产线,并计划从下月1日起转为两班制生产体制。

阅读韩文原文