1997-04-17

金融机构并购将慎重研究后推进/党政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与新韩国党16日决定,对将对不稳定的金融市场和困难的韩国经济产生重大影响的金融机构并购问题等第二阶段推进课题,先慎重研究后再推进。党政方面还表示,为银行找到主人在确保责任经营层面是可取的,但若财阀成为主人,社会矛盾及沦为私人金库等副作用不小,因此应寻求能够形成国民共识的合理方案。 新韩国党政策委议长金重位当天在大韩商工会议所与金融改革委员会干部举行午餐座谈会,就金改委编制的金融改革短期课题第一次报告书内容交换意见时作出上述主张。 金议长表示:“金融是经济的血脉,金融市场若不稳定,整个韩国经济就会动摇,因此金融改革是紧迫而重要的当务之急,但金融机构并购问题等第二阶段推进课题有必要慎重研究。” 他接着补充说:“财阀成为银行主人,社会矛盾及沦为私人金库等副作用不小”,“应从多角度寻求既能减少此类副作用、又能为银行找到主人并形成国民共识的合理方案”。

阅读韩文原文