1997-04-17

中小企业厅推进汽车零部件通用化/为缓解经营困难亦推动直接出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅决定,为支持近期因整车企业缩减开工而陷入严重经营困难的汽车零部件业界,自本月起全面推进零部件通用化项目等,积极着手强化零部件业界的竞争力。中小企业厅16日表示,随着销售不振和出口减少导致整车业界缩减开工长期化,将以汽车工业协同组合为中心尽快掌握业界受损情况,并在此基础上与财经院、通商产业部、韩国国税厅等相关机构联合制定对零部件业界的支援对策。 中小企业厅还补充表示,零部件业界的困难虽有一部分源于今年1月整车业界的劳资纠纷,但根本主因在于零部件业界自身竞争力薄弱,因此将积极推进汽车零部件通用化,同时活跃直接对外出口。 中小企业厅为使零部件通用化工作具体化,决定自本月起对已被指定为通用化对象的部分品目调查通用化履行情况,并计划以零部件业界为对象掌握追加通用化品目。 通过此举,将把空气滤清器及火花塞、燃料蒸发防止装置、蓄电池、安全带、刹车衬片等27个品目指定为通用化推进对象品目。 与此同时,中小企业厅将与整车企业及零部件企业、相关机构等共同组建“零部件通用化推进协议会”,并在年底前拟定标准规格统一方案。 对此,产业第一局局长金光植表示:“正在研究对推进通用化的企业支援通用化零部件开发资金和结构高度化资金等,并在配置产业技能人力时优先分配的方案。”

阅读韩文原文