1997-04-16

美国推迟对日港口使用制裁期限/延至9月4日…视争端解决迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 法新社=联合】美国国务院14日表示,鉴于与日本有关港口使用的争端出现解决迹象,决定将对日制裁期限推迟至9月4日。此次重新设定期限,是依据美方谈判代表建议暂缓原定于14日实施的制裁。 国务院发言人尼古拉斯·伯恩斯表示,“虽然不能说完全满意,但谈判取得了些许进展。”美国联邦海事委员会(FMC)曾于2月26日威胁称,将对日本3家公司的货船每次停靠美国港口征收10万美元港口使用费,此举旨在促使日本撤销限制外国船公司使用港口及码头的所谓“事前协议”措施。

阅读韩文原文