1997-04-16

百货店打折销售额“最差”/较去年最多减50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎今年首次促销中……遭经济萧条重击/多数减少10~40%,“前所未有”经济萧条正在冲击此前不知不景气的百货店。促销期间一直保持销售增长的百货店,在今年首个春季促销中一齐出现销售下滑。纽科亚百货店总店同比下降达51%。 据百货店业界15日消息,春季定期促销期间的11日至14日4天里,各百货店销售业绩极为低迷,同比减少30%至50%。 分百货店看,乐天百货店总店减少36.2%,蚕室店减少35.4%;美都波百货店清凉里店减少41.7%,Metro美都波店减少26.9%,上溪店减少21%。 永登浦地区的爱敬百货店减少29.4%,京纺筏百货店减少24.2%。江南地区百货店同样难免销售低迷,但降幅小于江北地区。Galleria百货店蚕室店减少12.4%,狎鸥亭店减少9.2%,现代百货集团总店减少12%,贸易中心店减少4%。 未与其他百货店交换促销销售业绩的新世界集团,预计也呈现与这些大型百货店类似的销售下滑态势。 百货店促销销售额跌至50%区间尚属史上首次。去年冬季促销期间虽有几家百货店销售减少,但幅度仅在10%左右。 分析认为,此类销售下滑除经济萧条外,还源于顾客更倾向购买中低价商品而非高价商品等计划性消费行为。

阅读韩文原文