1997-04-15

韩进海运开启“船员高管时代”/船长等4人出任董事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

船员高管时代开启。韩进海运(代表赵秀镐)为提振船员士气,将吴昌永船长晋升为董事船长等,任命4名海上员工为董事。 海上员工转为陆上职务后晋升高管的情况虽曾有过,但在继续船上生活的同时晋升为高管,在韩国海运业界尚属首次。 韩进集团为改善船员职务的晋升积压、通过实质性待遇改善提振海上员工士气,将船长、轮机长(船、机长)职务由原有的船、机长和资深船、机长2个层级,扩大改编为首席船、机长、准董事船、机长、董事船、机长等5个层级。同时实施职级改编,将甲板员、机工员、厨工员等普通船员的称谓变更为职员、主任、班长、工长等。不过对于士官职务,仍与此前一样,三副、三管轮称为初级,二副、二管轮称为高级,大副、大管轮称为指挥员。

阅读韩文原文