1997-04-15

美国或再加息…金价转弱(周评)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于异常低温预计将影响收成,国际小麦价格出现急涨。国际贵金属价格则因美国加息可能性上升而走低。11日在芝加哥谷物交易所(CBOT),5月期小麦每蒲式耳上涨10美分,收于4.03美元,创8个月来最高。 农业专家预计,本周初袭击美国主要小麦产区的异常低温将影响冬小麦收成。特别是从德克萨斯州延伸至内布拉斯加州的粮仓地带,产量预计将减少约4%。 由于产量减少加上海外需求增加,美国小麦库存预计将为4.6亿蒲式耳,低于最初预期的4.74亿蒲式耳,小麦价格涨势因此加重。 在纽约商业交易所(NYMEX),4月期黄金每盎司下跌1.5美元,收于347美元;5月期白银每盎司下跌6.2美分,收于4.27美元。 近来美国生产者物价指数、零售销售等主要物价指标齐涨,市场预测联邦储备委员会(FRB)可能进一步加息。 东方汇理银行首席交易员斯科特·梅尔曼分析称:“随着加息预期升温,通常被广泛用作通胀对冲手段的贵金属价格正转为跌势。”

阅读韩文原文