◎“正在开发100G级光多路传输网/1秒处理120年份日报……自负担当智库角色”“调查最近几年经由韩国电子通信研究院(ETRI)而成为教授的人,竟有300余名。这相当于国内信息通信相关学科全体教授人数的一半。也就是说ETRI正在发挥智库(智囊集团)的作用” 迎来成立第21年的ETRI院长梁承泽(57岁)以这一事例说明了已届成年的ETRI的地位。他表示,ETRI“自负已确立我国信息通信技术的根基”。 ——过去20年ETRI的代表性研究成果是什么。 ▲开发了国产全电子交换机(TDX)、行政计算网用主机、卫星通信地球站、光通信系统、CDMA(码分多址)移动通信系统、D内存半导体等信息通信相关领域技术并转移给国内企业,创造了巨大的产业波及效应。特别是半导体已被培育为国内主力出口产业,最近又为CDMA技术得以驰骋世界各地奠定了基础,这是我最想自豪的一点。 ——与日本NTT、美国贝尔实验室等相比,你认为ETRI目前处于何种水平。 ▲毫不逊色。以人均论文发表件数看为0.79件,多于NTT的0.66件;人均专利申请件数为0.76件,也远多于NTT的0.45件。 ——据悉你强调“按规矩办、依法办”的研究院运营方针,具体是什么含义。 ▲这是较为直白地表达了我平时的信念:小事上要一流,大事上才能一流。乍听可能给人公式化、生硬的感觉,但意思是在任何情况下都以原则为基础尽最大努力。我认为,“按规矩办太麻烦、依法办太苛刻”这种社会上普遍的将就主义,正是造就今天劣质工程与不信任风气的原因。希望理解为一场让研究人员自主检查、评价并践行自身业务现状的意识转变运动。 ——目前进行中的研究里有令人吃惊的吗。 ▲正在开发100Gbps级光多路传输系统,比世界标准传输速度155Mbps快约650倍。考虑到研究院目前开发使用的2.5Gbps系统能在1秒内传输3年份的日报,而新系统容量是其40倍,便可推测其传输能力有多强。 ——有哪些提振研究人员士气的措施。 ▲一句话,各项福利政策完善到让大德研究园区内其他研究人员羡慕地说“效益好的研究院就是不一样”的程度。今后计划从以年功序列为主的人事运营转向以能力和资格为中心的人事运营,并设定按职位的资格标准、强化教育培训,从而提供激励与最大限度发挥能力的机会。 ——与海外研究所的交流计划如何。 ▲目前与包括美洲地区的高通、SRI等9个机构、欧洲地区的德国HHI等3个机构在内,共40余个机构开展活跃交流,今后计划在新的研究领域持续引进优秀人才。 梁院长1961年毕业于首尔大学工科大学电气工程系,在美国布鲁克林工科大学获得工学博士学位,曾任韩国电子通信(Samsung Electronics半导体本部前身)技术常务、韩国电子通信研究所首席研究部长兼研究规划部长、TDX开发团长,现兼任国家科学技术咨询委员会委员。
1997-04-15
韩国电子通信研究院院长梁承泽(访谈)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






