1997-04-15 | 양정록

郑泰守与郑普根父子/“抵赖”如出一辙/一口“不知道”“记不起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩宝集团总会长郑泰守7日在首尔看守所举行的韩宝听证会上作为证人出席后,14日其三子郑譜根会长出席,引发关注。父子相隔7天的时滞在同一听证会上作为证人出席。当天父亲郑总会长出席韩宝案件庭审,于是出现了父子同时出现在法庭和听证会现场的情景。因此,考虑到有“锁头”之称的父亲郑总会长,特委委员们的焦点集中在当天出席的郑会长的陈述方式和风格上。然而结果仍是“不出所料”,只是让人更加确认了“有其父必有其子”这一事实。 当然,郑会长年纪尚轻(34岁),经营手腕、游说能力、紧闭的嘴巴等都酷似父亲,以至于外界有传言称他越过长子和次子登上韩宝集团会长之位,可谓独得父亲郑总会长的宠爱。当天他也毫无保留地重走了父亲的老路。 若要比较,面对特委委员们的讯问,郑总会长始终以“案件尚在审理中,无法作答”回应。而其子郑会长则一概以“不知道”“没有那种事实”作答,可以说父子两人的沉默确实得到了印证。 此外,普遍评价认为,父亲郑总会长对特委委员们的讯问态度生硬、不合作,近乎漠不关心。而儿子郑会长则以年轻人的方式一味回答不知道,被评为比父亲更甚。 不过,对于经何人介绍在何处初次见到金贤哲,以及1995年12月前后因水西事件郑总会长被拘留时曾前往青瓦台、通过当时的总务首席洪仁吉见到当时的经济首席韩利宪等事实,他都坦然承认,因而也得到了在野党议员“坦诚”的评价。但对于新韩国党议员金学元关于是否从未在节日等场合送过“打点费”的讯问,他回答“没有那种事”,遭到“比父亲还厚颜无耻”(民主党议员李圭政)的责备。 在此过程中,对于以900亿韩元自有资本推进需耗资1.2万亿韩元的韩宝钢铁建设是否认为能按计划完成、唐津钢铁厂项目初期之所以顺利是否因为当时的总统卢泰愚提供了帮助等讯问,郑会长的回答与此前父亲的答辩较为相似,令人怀疑他们是否在与辩护人接见时串过口供。 但对于是否认识贤哲的讯问,郑总会长曾称“是我儿子的同学”,而郑会长当天却陈述“是通过在青瓦台民愿秘书室工作的一位前辈介绍认识的”,说法略有出入。同时,对于在总统大选中向民自党赞助了多少的讯问,郑总会长称10亿韩元,而郑会长回答“确切金额不清楚,大致认为在5亿至10亿韩元左右”,同样存在差异。 最终,当天持续至深夜的针对郑譜根会长的听证会,父子间的答辩大体一致,但在敏感部分始终以不知道作答,只招来“这对父子勇敢到最后”的讥讽后收场。

阅读韩文原文