1997-04-14

共济事业基金贷款大增/中小企业连锁破产受损余波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎一季度193亿……比去年增76.2%受韩宝及三美事态等影响,今年第一季度中小企业破产激增,共济事业基金中用于防止连锁倒闭的贷款大幅增加。 据中小企业协同组合中央会(会长朴相熙)13日消息,第一季度为防止交易企业破产引发连锁倒闭的共济事业基金1号贷款共计达193亿2600万韩元。这比去年同期的109亿8300万韩元增加76.2%,尤其超过1996年全年贷款388亿5500万韩元的一半。 第一季度1号贷款激增的原因在于,在经济持续萧条之际又叠加韩宝及三美事态,出现破产多米诺现象,中小企业为规避风险的贷款申请激增。 相反,为缓解应收票据变现延迟带来的困难而提供的2号贷款,因经济萧条导致票据交易本身不活跃,比去年同期的951亿6900万韩元减少约7.2%。 此外,属临时小额贷款的3号贷款仅发放6亿6200万韩元,比去年同期的8亿8900万韩元减少25.5%。

阅读韩文原文