1997-04-14

启动二代经营的每日乳业社长金正完(专访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“在中国、东南亚等地设立当地工厂/将积极进军海外市场”“不会把目光转向其他领域,只专注食品一口井,把‘每日’培育成世界级品牌,同时跃升为像瑞士雀巢那样的世界级综合食品公司。” 已成长为国内屈指可数乳业公司的每日乳业,近期由创业者金福用会长(77岁)的长子金正完社长(40岁)出任代表理事社长,揭开第二代经营体制的帷幕。着手比创业更难的守业的金正完社长表示:“与其东张西望,不如只在食品相关部门实现多元化,并把重点放在内涵式经营而非规模扩张上。” 金社长还表示:“从父亲那里学到的经营哲学就是‘信用’”,“将以此为基础,让消费者一提到‘每日’就能信赖并选择。” “随着市场开放,食品领域外国产品如洪水般涌入,应对的关键在于提升产品品质”,金社长强调,“每日乳业将致力于开发不逊于外国产品、在海外市场也具竞争力的高品质产品。” 他还补充道:“与其像井底之蛙那样只在国内竞争,不如把进军海外放在政策首位”,“为此还将积极推进与外国企业的战略合作。” “每日乳业以‘每日妈妈’品牌向海外16个国家出口奶粉和辅食,特别是在包括沙特阿拉伯在内的中东地区占据10%的市场”,金社长表示,“今后将在出口品种多样化、出口地区多元化的同时,在中国、东南亚等地设立当地工厂”,显示出进军海外市场的强烈意志。 金社长提到:“雀巢能走到今天的位置,最重要的是品质实力”,“每日乳业也将大胆投资技术开发,树立最高档产品的品牌形象。” 金社长毕业于普成高中和庆熙大学经营学系,取得美国北卡罗来纳卫斯理大学经营学硕士学位后,于1986年进入每日乳业,历任总务部长、常务、管理本部长等职,积累了10年以上的经营经验。

阅读韩文原文