1997-04-14

韩宝钢铁经营前景亮起蓝灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎3月营业收入641亿创历史最高…旺季临近有望继续增长在韩宝钢铁原有A地区棒钢及热轧工厂作业逐步恢复正常之际,随着钢铁行情回暖带来的需求增加和销售收益扩大,今后经营前景趋于明朗。 韩宝钢铁13日表示,上月棒钢及热轧工厂产量已恢复至倒闭前水平以上,出口与内销合计出货量分别达12万5000吨和12万7400吨,营业收入达641亿韩元,创下1995年3月投产以来的最佳业绩。 该公司说明称,今年1月倒闭后,韩宝钢铁A地区开工率一度降至棒钢工厂25%、热轧工厂5%,但自上月起日产量分别达到3400万吨和4700万吨,超过倒闭前水平。 韩宝预计,目前因国内废钢供应不足而下调了部分工厂开工率,但自5月起废钢供需状况将好转,作业将完全恢复正常。 唐津钢厂库存也快速消耗,从倒闭前的35万吨减少至9日的22万吨,处于适当水平。 韩宝相关人士表示:“2月4日财产保全管理人孙根锡就任后,采取了废钢及原辅材料货款支付等紧急措施,同时原本分散在韩宝集团各子公司的销售、建设、原料采购等职能实现一元化,经营效率大幅提高。” 该人士还表示:“随着政府扩大基础设施项目以及建筑旺季到来,韩宝主力产品棒钢及热轧产品需求激增,今年6000亿至7000亿韩元的营业收入目标有望轻松实现。”

阅读韩文原文