◎现代汽车修复1911年款“凯迪拉克”“戴姆勒”/还将制作复制品用于传统活动曾作为高宗与纯宗御用车、现保存于首尔昌德宫(秘苑)的1911年款美国通用“凯迪拉克”与英国产“戴姆勒”,将由国内技术团队进行修复。 现代汽车集团13日表示:“将与文化财管理局共同修复高宗与纯宗的御用车,并定于18日签订合同。”据悉修复费用每辆约需5亿韩元,同时还在推进制作同款设计的复制品,用于国内外传统活动的方案。 高宗为御用而于1911年引进国内的戴姆勒,是德国戴姆勒-奔驰前身戴姆勒公司在英国组装生产的车型,连英国总部都未持有,是世界唯一的保存品。 此外,1912年引进、作为纯宗御用车使用的通用凯迪拉克,在美国底特律通用博物馆虽有数辆收藏,但作为御用车使用并留存下来的,在全世界仅有国内这一辆,极为稀有。 文化财管理局此前曾研究修复这两辆因长期未加修整而严重损毁的御用车的方案,但受资金与技术问题,以及禁止文物运出海外的文化财管理法等限制而未能实现。后来判断现代的技术水平已达世界水准,最终决定委托其修复。 现代表示:“将走访各制造企业总部获取设计图纸,并征询世界级汽车修复专家的意见,修复两辆御用车,同时制作复制车型,捐赠给文化部。”
1997-04-14 | 정승량
复原高宗·纯宗御用车
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






