1997-04-14

亟须运用地理信息系统/应用GIS效果显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎地下埋设物管理松懈,接连引发燃气事故等对地下埋设物松懈的信息管理体系被认为是10日首尔孔德洞环岛发生的燃气管爆炸事故的间接原因,有人指出亟需为此制定对策。 特别有观点指出,亟需对以计算机系统化管理地下埋设物地图的地理信息系统(GIS)事业予以支持和激活。 11日,专家们指出:“除此次事故外,1994年12月首尔阿岘洞和大邱发生的燃气管爆炸事故,归根结底也是因为地下埋设物信息未得到系统化管理”,“亟需制定能够对其进行系统化管理的对策”。 双龙信息通信地理信息系统(GIS)事业部次长金浩成解释说:“地下埋设物的设计图纸与施工现状不一致的情况很多,随时间变化的情况未能及时反映到图纸上的事例也不少,因此这类事故风险始终存在。” 据悉,警方推测此次事故是首尔城市燃气方面经实地勘查后交给地铁施工单位的实测图纸与实际情况不符,导致挖掘机司机碰到燃气管而引发。另一方面,由于因燃气管、自来水管、下水道等地下埋设物引发的重大惨案接连发生,目前正由政府主导推进名为“国家GIS”的国策事业。 然而,由于政府、公共机构、地方自治团体等各自分别开展GIS事业,主流看法认为,要对属于国家资产的地下埋设物进行统合管理存在局限。

阅读韩文原文