1997-04-12

欧盟促亚洲开放金融市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“应废除限制外国企业经营活动的规制等”【布鲁塞尔 DPA=联合】欧洲联盟(EU)官员10日呼吁,亚洲国家应配合新的金融服务自由化努力,对外国银行和保险公司进一步开放金融市场。 EU一名官员当天表示,亚洲国家应在金融服务领域更加努力开放,韩国、日本、马来西亚、泰国、印度等应加快废除金融规制的努力。 EU的此番呼吁是在世界贸易组织(WTO)成员国以在今年年底前结束全球金融服务自由化谈判这一雄心计划为目标,在瑞士日内瓦重启会议的场合提出的。 WTO曾于1995年7月在EU的中介下就金融服务自由化签订了临时协定,但美国以亚洲国家仍对外国金融企业施加过度规制为由未在协定上签字。 EU官员表示,尽管近来在金融部门作出废除规制的努力,但大多数亚洲国家仍在限制外国金融企业的经营活动,应全面开放银行和保险市场。

阅读韩文原文