1997-04-11

提高流通业支援的政府分担比例/郑中小企业厅长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“地方自治团体财政负担比例下调至30%” 今后,为传统市场再开发项目及小规模店铺现代化项目等,由政府与地方自治团体共同筹措的支援预算中,政府分担比例将提高。 中小企业厅厅长郑海柱10日在果川市内一家餐厅与中小流通业界代表举行座谈会,并表示:“为使财政自立度较低的地方自治团体能更容易地确保中小流通业支援预算,将提高政府预算分担比例。” 郑厅长说明:“政府预算分担比例在一般地区由55%上调至60%,在落后地区由60%上调至70%,同时共同仓库建设项目由55%最高上调至80%。” 此外,还将把市场再开发项目资金的偿还期限由现行的3年宽限、5年分期偿还延长为5年宽限、10年分期偿还。 郑厅长还表示:“为扩大对小微流通企业的信用保证支援,设施现代化、流通信息化项目的运营资金保证规模将由营业收入的四分之一扩大至三分之一,连带保证时的义务保证规模也将由5000万韩元以上放宽至1亿韩元以上。” 中小企业厅相关人士说明,此次座谈会是中小企业厅成立以来厅长与中小流通业界代表的首次正式会面,体现了扩大对中小业界支援的意志。 当天座谈会上,韩国连锁化事业协同组合理事长太龙海、中央大学产业经营大学院院长薛奉植、韩国流通研究所所长李范烈等10名中小流通业界代表出席。

阅读韩文原文