1997-04-09 | 정재홍

甲乙·现代综合商社(首尔经济25时)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎甲乙/信息通信业务外国合资方撤资传闻/公司方面“自有技术力充足,不会有大问题” 有观点认为,甲乙(代表李康世)正在推进的信息通信业务将因外国合资方撤出持股而陷入困境。 甲乙于1995年与美国3DBM公司合资设立甲乙通信,进军信息通信业务,但近来3DBM公司传达了撤出持股的意向。 甲乙持有甲乙通信60%持股,3DBM持有40%。 对此,8日甲乙相关人士表示:“据了解本月底将整理与美国合资方的持股关系”,承认了撤资的可能性。 甲乙通信计划生产移动电话、广播相关中继设备、PCS、TRS、CT-2等信息通信相关设备及终端,但若技术合资方收回持股,业务计划本身将变得不明朗。 对此,甲乙相关人士表示:“即使美国合资公司撤出持股,由于自有技术力充足,不会有大问题”。 美国3DBM公司是在通信模块、中继设备领域拥有基础技术的国防工业企业。 另一方面,甲乙通信相关人士表示:“截至去年尚无营业收入业绩,但计划从今年起全面开展信息通信相关销售”。 ◎现代综合商事/预定签订18亿美元规模98年世界杯商标权合同/扩大CATV业务,年末追加出资48亿韩元 现代综合商事(代表朴世用)的股价因1998年法国世界杯商标权合同签订及CATV业务扩大而出现异动。 现代综合商事将与旗下关联公司金刚企划一起,于本月29日与日本索尼音乐集团旗下的索尼创意产品公司签订1998年法国世界杯国内独家商标权使用合同。 公司自去年8月起推进世界杯商标权合同,计划以国内商标权签约方向法国世界杯原签约方ISL(International Sports Culture and Leisure Agency)支付营业收入的5%作为特许权使用费为条件敲定合同。 分析认为,若法国世界杯国内商标权合同签订,现代综合商事将能够掌握国际体育营销诀窍,从而在2002年韩日共同世界杯商标权合同中占据有利地位。据悉,法国世界杯商标权的市场规模约达18亿美元。 8日,现代综合商事业务开发室课长尹志云表示:“法国世界杯国内独家商标权使用合同带有为2002年世界杯做准备的浓厚性质”,并称“在2002年世界杯中,为获得不仅国内、而且全球的商标权使用权限,也可能与日本企业组成联合体”。 另一方面,现代综合商事将于本月内向CATV节目供应企业现代广播出资2亿韩元,将持股比例提高至50%,之后在年末追加出资48亿韩元。

阅读韩文原文