1997-04-08

韩国日报社城南工厂竣工/全国同步印刷体系建成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎48版中20版彩色印刷,“最尖端”拥有世界最尖端印刷设备的韩国日报社城南工厂竣工仪式,7日上午11时在京畿道城南市中院区上大院洞567-1现场举行,各界人士200余人出席。 1991年8月随着昌原工厂投产、在国内首开全国同步印刷时代的韩国日报社,当天建成首都圈城南工厂,从而具备完善的全国同步印刷体系,可更迅速地向全国读者传递准确新闻。 城南工厂安装了采用日本滨田印刷机械(株)在世界上首次开发的无驱动轴方式的高速轮转机,48版中20版可彩色印刷,并可由计算机控制印刷状态。尤其该印刷机实现了彻底的电子化、轻量化,可减少纸张和电力消耗,并将噪音与振动降至最低,预计将为国内报业带来新风。 作为单一印刷工厂规模居国内最大的城南工厂(占地3025坪,建筑总面积4863坪)具备每小时30万份的印刷能力,不仅韩国日报,还可同时印刷Seoul Economic Daily、日刊体育、少年韩国日报、韩国时报等韩国日报全部姊妹报刊。 当天竣工仪式上,国会副议长吴世应、京畿道知事李仁济、城南市长吴成洙、城南市议会议长金荣奉、信号集团会长李舜国、大韩制纸会长梁承学、韩松制纸社长具亨祐、现代建设常务安成焕、城南中院区厅长朴进燮、城南南部警察署长安永武、滨田印刷机械社长长谷川昌、清水制作社长清水秋成、日鲁工业常务池田原等各界人士以及韩国日报社会长张在九出席。

阅读韩文原文