1997-04-08 | 유석기

金泳泰,烟草人参公社社长(推动韩国经济的职业经理人)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“‘一流品质’面前没有不景气”/外国产品也难敌……净利年年“节节高”/体恤烟农,库存烟叶亏本出口/组织精简、加强员工培训……年末转为出资公司“从容应对”近来韩国烟草人参公社正在发生令人刮目相看的变化。 烟草人参公社去年实现当期净利润2394亿韩元,比1995年增长16%,在18家政府投资机构中经营业绩位居前列。在整体经济不景气的影响下,去年各投资机构的当期净利润平均比上年减少29.3%,相比之下这一业绩格外突出。特别是就烟草人参公社自身经营来看,1995年适逢光复50周年,各类社会团体大规模开展抵制外国香烟运动,但当年净利润仍比上年减少2.3%,由此可见去年的经营成果确实令人瞩目。 公社去年曾陷入“三重浪潮”之中:▲外国香烟对国内市场的执着攻势 ▲限制香烟自动售货机设置等全社会的禁烟氛围 ▲政府投资机构民营化计划带来的整个组织的不安情绪。然而其年销售额比上年增长18.8%,达到3万9147亿韩元,并成功地将外国香烟在国内市场的占有率从1995年的12.5%降至1996年的11.0%。去年国内市场的防守率反而高于光复50周年的1995年,这该如何解释呢?与韩国同在1987年开放烟草市场的日本,去年外国香烟占有率为20%,台湾为25%,分别约为韩国的两倍,仅此一点,韩国烟草人参公社的实力就应给予肯定。 其实,作为公营企业,通过制造销售对人体有害的香烟取得巨额销售额和收益,并非全然值得称赞之事。公营企业利用垄断地位赚钱,反过来说恰恰证明这一领域也应迅速推进民营化。 但细看内容便可发现,经营好转的背后是公社全体员工刻骨努力的转变。 首先,公社去年为保障烟叶种植农民持续收购,将8200吨库存烟叶亏本出口。以高于国际价格收购的国产烟叶,按收购价(黄色种一级6030韩元)的45%左右出口,自行承受了一年347亿韩元的损失。 公社去年生产“松”“青瓷”等200韩元的平民低价香烟及军警抚恤用“88淡味”等,仅此部分一年就承受1179亿韩元亏损。 如果公社不为农民和平民承受这些损失,至少做到保本经营,去年当期净利润本可再增加1500亿韩元。那样一来,1996年公社的净利增长率将高达88%。 不过据说金荣泰社长表示“公营企业如果只追求高额利润,就没有作为公营企业的理由”,力排面露难色的干部意见,断然实施了烟叶亏本出口。因为减少库存即可相应降低库存管理费用,同时也为将来向农民多收购留出余地。 1995年1月就任的金社长反复向公社员工强调:“如今你们不是公务员。若不靠质量、服务和生产率的提升取胜,就无法在与外国烟草公司的竞争中生存。” 金社长去年将原有的8780名员工减少了400人。对7本部93局303部的组织体系进行合并撤销,直接取消了4局7部。通过以现场为中心的人力重新配置、支援部门人员精简、工序改善等,截至3月末在编制定员基础上少投入735人,目前共精减1135人运营。 金社长就任后,在与以强硬著称的公社工会达成协议的基础上,将工会专职人员在1995年减少14人、1996年减少31人,从1994年的54人减至目前仅9人专职活动。 要在缩减人员和组织的同时进一步提高生产率,显然只有广泛培训一条路。金社长认为不改变干部员工的意识,公社就不可能转变,1995年3月将420名中坚员工集中安排在首尔拉玛达奥林匹亚酒店住宿培训。培训课程分别邀请三星集团、现代等国内顶级民营集团的在职高管和首尔大学教授担任讲师,干部员工学习了▲国内外环境变化与民营集团的生存战略及案例 ▲公营企业的生存与发展战略等内容。 此外,为提升职务能力,委托国内外大学培养23名干部员工;为培养专业人才,派遣34人赴德国、英国、俄罗斯等地海外研修。 过去一年有2132人完成了委托专业机构学习互联网和PC通信的研修。去年公社用于员工培训的费用超过32亿韩元,人均培训费达41.4万韩元。 金社长要求改善质量时,干部员工以成本上升为由面露难色。对此金社长指出“既要改善质量又要降低成本,等于什么都不要做”,促使干部转变思路。 公社自去年起在“This”“欧玛沙里夫”“哈拿路”“Simple”等主力品牌上开始使用最高级卷烟纸。由此每包成本增加1.34韩元,一年成本增加35亿韩元以上。为使Simple香烟的外观更精美而采用全息包装纸,每包成本上升2.03韩元;今年起在88等品牌上使用高性能复合颗粒吸附滤嘴,带来21.4亿韩元的成本上升因素。 但金社长一贯主张,只要能把成本上升引向质量提升—生产率提高—销售扩大的良性循环就足够了,绝不能为省几分成本而陷入质量下降—销售萎缩—国内市场被侵蚀的泥潭。 或许正是得益于这种“质量优先”的理念,去年1月迎合新一代口味生产的细支香烟“Simple”仅一年就夺回国内细支市场的47.5%,11月上市的超细支“ESSE”即使设备24小时满负荷运转仍供不应求。 公社1995至1996年的宣传口号是“今后我们要以质量赢得选择”,从今年起改为“消费者的选择,我们以质量回报”。 这可以说是过去两年全体员工同心协力的成果开始显现的自信表达。面对今年年末转为专业经营体制出资公司的重大变革,以金社长为首的烟草人参公社员工已做好充分准备。 □简历 ▲55岁,首尔出生 ▲首尔大学法学院、雪城大学研究生院 ▲经济企划院政策调整局长、对外经济调整室长(一级) ▲经济企划院次官 ▲韩国土地开发公社社长

阅读韩文原文