1997-04-08

金融机构推荐优秀中小企业/信用保证基金实施推荐保证制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎无需信用调查即可担保2亿韩元 信用保证基金(理事长李根荣)7日表示,将实施“金融机构推荐担保制”,需要运营资金的优质中小企业若获得银行推荐,无需另行经过信用调查程序,即可获得最高2亿韩元的担保。 目前中小企业若要获得贷款所需担保,须亲自前往信用保证基金各分支机构咨询,并经过现场信用调查、担保审查等繁琐程序。 但“推荐担保制”实施后,若商业银行、特殊银行、地方银行、农协、水协、畜协等金融机构推荐未来有事业性但缺乏担保物的中小企业,将无需咨询或信用调查程序,仅通过简式担保审查即可决定是否担保。不仅如此,也无需设立第三方连带保证人。 获得担保推荐的中小企业在贷款银行进行贷款咨询时,可一并办完信用担保程序,也免去了重复提交材料的繁琐。 信用保证基金相关人士表示:“随着推荐担保制的实施,事业前景良好的小微企业利用担保的情况将大幅增加”,“今年新增担保支援企业数量预计将从当初预估的2万家大幅增至3万家。”

阅读韩文原文